Research Dataset on Dual-Loop AI Simulator. A neuro-mechanical experiment that visualizes how AI systems can self-regulate t.